U mom poslu ima mnogo situacija koje se ne mogu kontrolisati.
V mé branži je potřeba zvládat mnoho věcí.
U mom poslu morate da imate brze noge.
V mém oboru musíte mít rychlé nohy.
U mom poslu, ponekad moram da radim tajno, kao što je sada sluèaj.
V souvislosti s mou profesí musím občas pracovat v přestrojení.
Znaš, u mom poslu, ubrzo shvatiš... da je svako sposoban na sve.
Při mé práci člověk rychle pozná, že lidé jsou schopni čehokoliv.
U mom poslu, to oružje je kao ajkula od 50 stopa.
Ta zbraň je jako 50 stopý žralok.
Ponekad, u mom poslu moraš da stvoriš vrednost za tako nešto. Što u stvari ne postoji.
A někdy v mým oboru vytváříte hodnotu, která vlastně neexistuje.
U mom poslu se isplati da imaš neke prijatelje u policiji.
Vyplatí se mi mít pár kámošů od policie.
U mom poslu, to može znaèiti da je žrtva preferirala prirodne materijale.
U mé práce to také může znamenat, že oběť preferovala přírodní vlákno.
Da li stvarno misliš da sam toliko loš u mom poslu?
Fakt si myslíš, že jsem tak špatný ve své práci?
Vidite, u mom poslu je ponekad važnije ne dozvoliti da se nezgodne èinjenice naðu na putu veæe istine.
Víte, v mé profesi je občas lepší odklidit nepříjemná fakta z cesty vyšší pravdy.
U mom poslu, ovo je ono o èemu se nadaš.
V mém povolání je to tak, že člověk pořád v něco doufá.
Znaš, u mom poslu, èuješ razne užasne prièe brodski propeleri, odlaganje otpada.
Při svý práci, taky občas slyším děsivý historky. Lodní šrouby, drtiče na odpadky.
Znaš, možda nisi svjestan ali u mom poslu takvo ime je ubojito.
Asi to nevíte, ale v mé branži by to bylo skvělý jméno.
U mom poslu je korisno biti snažan, brz...
V mém druhu práce pomáhá být... silný, svižný.
Ja sam dobra u mom poslu, Kerolajn.
Jsem ve své práci dobrá, Caroline.
Da, isplati se raditi istraživanja u mom poslu.
Hej, v mém podnikaní se vyplatí dělat výzkum.
Ali u mom poslu, mi ne radimo ova sranja.
Ale v mém obchodě, takové sračky neděláme.
To je jedna od stvari koje se uèe u mom poslu.
Jedno z toho, na co v mý práci příjdeš.
Uvek su mi potrebni sposobni ljudi u mom poslu, Frenk.
Ke své práci potřebuji schopné muže.
Kuæni poziv je pomalo neuobièajen u mom poslu, ali imala sam osjeæaj da je naša posljednja interakcija završila prenaglo.
Návštěva doma je poněkud nevšední v mém povolání, ale přišlo mi, že naše poslední setkání skončilo příliš prudce.
Zato u mom poslu imamo stiliste.
Proto máme v našem podnikání dekoratéry.
Žena u mom poslu nikad ne može biti preoprezna.
Žena jako já nemůže být nikdy dost opatrná.
To je preko potrebno u mom poslu.
V mé profesi je to potřeba.
Mislim, ja sam samo student prava, ali to je kleveta, a u mom poslu to je indikativno!
Jsem jen student, ale tohle je pomluva. A ta se v právu nebere na lehkou váhu.
U mom poslu, uvek postoji kriminalac kojem moraš platiti.
V mojí branži se vždycky najdou gangsteři, kterým se to vyplatí.
U mom poslu nema komunikacije, nema nikakve veze, niti prema komu.
To, co dělám, znamená žádná komunikace, žádné vztahy, s nikým.
Bojao sam se da je stradalo u potresu, uskraćuju mi priliku da vas vratiti u cijelosti za posljednjih smetnji u mom poslu.
Bála jsem se, že jsi zahynul v zemětřesení, čímž bych přišla o možnost odplaty i s úroky za tvé vměšování se do mých obchodů.
U mom poslu, uvek nalazim ljude u najboljim i najgorim trenucima.
Při své práci poznávám lidi z té nejlepší stránky... i z té nejhorší.
Kad si gotov, okušaj se u mom poslu.
Až skončíš, vyzkoušíš si mou práci.
Bio sam dobar u mom poslu, Joe.
Ve své práci jsem si vedla dobře, Joe.
Znao sam èim je poèeo raspitivati? o meni iza mojih leða da ljudi u mom poslu da ste bili kako bi mi dobili.
Od doby, kdy jste se začali vyptávat za mými zády lidí u mě v práci, jsem věděl, že po mě jdete.
U mom poslu, bolje je da ne znate više.
V mém případě, čím míň vím, tím líp.
Naravno, u mom poslu nema nikakvih poklona, ali...
V této branži ale nemohu dávat slevu.
U mom poslu, kad tako sjebeš stvar, nema šanse za dužu karijeru!
V mém oboru taková rána drasticky zkracuje kariéru.
U mom poslu, moraš znati kada treba da se udaljiš.
V mým oboru musíte vědět, kdy dát ruce pryč.
Jedina razlika je, u mom poslu ništa dobro ne dolazi u odsustvu poverenja.
Je tu jediný rozdíl, pokud chybí důvěra, nevede to k ničemu dobrému.
Odanost je retka stvar u mom poslu.
Loajalita je velmi vzácné zboží v mém oboru podnikání.
Zauzvrat, moæi æeš da živiš u mojoj kuæi u Parizu, i dokle god sam odsutan, udeo u mom poslu.
Na oplátku vám dám k užívání svůj dům v Paříži a po dobu mé nepřítomnosti i podíl z výnosů.
Znaš li zašto sam dobra u mom poslu?
Víš, proč jsem tak dobrá v tom, co dělám?
Na ovoj sceni sam jer sam lepa, bela žena, a u mom poslu to zovemo seksi devojkom.
Jsem na tomto pódiu, protože jsem pěkná bílá žena, a v mém oboru tomu říkáme "sexy girl".
U mom poslu moram da se igram tehnikama da iskoristim ovo, da se igram sa vašom pažnjom kao ograničenim resursom.
Pro svou práci si musím hrát s technikami zneužití této skutečnosti, hrát si s vaší pozorností jako s omezeným zdrojem.
Jer svaki dan, kada se moja ćerka igra, kada se prerušava, ona uči stvari kroz proces koji u mom poslu profesora studija medija zovemo javnom pedagogijom.
Protože každý den, když si moje dcera hraje, když se převléká, učí se věci procesem, který se v mé profesi profesora mediálních studií nazývá veřejná pedagogika.
Jednog dana, na pola svoja karijere, toliko toga me je usporavalo u mom poslu, i odlučio sam da se podvrgnem testu.
Brownova smyčka. Jednoho dne jsem se rozhodl, v polovině své kariéry, kdy mne drželo tolik věcí při práci, že se otestuji.
0.31268405914307s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?